C.2 Supplemento d’integrazione per persone senza attività lavorativa lucrativa

Con il supplemento d’integrazione, alle persone senza attività lucrativa è riconosciuta una prestazione a favore della loro integrazione sociale e/o professionale.

Il supplemento d’integrazione – a dipendenza delle prestazioni fornite e della loro rilevanza – si situa normalmente fra i 100 e i 300 CHF al mese per persona.

Sono ricompensate quelle prestazioni che aumentano e/o mantengonole possibilità di una reale integrazione. Esse devono essere verificabili e presupporre un impegno individuale in tal senso.

Il supplemento d’integrazione è una prestazione orientata alla persona di cui possono beneficiare più persone della medesima economia domestica.

Le competenti autorità del sostegno sociale possono stabilire un limite per il cumulo dei supplementi d’integrazione e per la quota di reddito esente (franchigia sul reddito).