A.11.2 Principi

Lo scopo del coordinamento fra sostegno sociale pubblico e privato è di migliorare le prestazioni sociali a favore delle persone che le richiedono. Tale obiettivo può essere raggiunto tramite:

  • la creazione di una rete sociale coerente ed armonizzata di servizi pubblici e privati
  • lo scambio di informazioni, di sapere e di competenze (nel rispetto delle prescrizioni sulla protezione dei dati)
  • la partecipazione delle istituzioni private alla concezione e alla realizzazione della politica sociale
  • l’accesso delle persone nel bisogno ai servizi sociali appropriati